Если английский контракт составлен неясно, он непереводим на французский, если же он составлен ясно, он может быть переведен двумя или тремя различными способами, причем все переводы будут точны.
Англичане путешествуют не для того, чтобы увидеть чужие края, а чтобы увидеть солнце.
Всякий раз, когда англичанам приходится туго, меня охватывает чувство восхищения перед их парламентом.
Я готова держать пари: британцы колонизировали полсвета лишь потому, что искали, где бы можно было вкусно поесть.
Англия : единственная страна в мире, где еда опаснее, чем секс.
В Англии я предпочел бы быть мужчиной, или лошадью, или собакой, или женщиной, – именно в этом порядке. В Америке порядок был бы обратный.
На континенте Европы думают, что жизнь – это игра, а в Англии думают, что крикет – это игра.
Англичанин видит себя капитаном на корабле, окруженным маленькой группой людей, а вокруг него и под ним — море.
В Англии мы имеем замечательную поэзию, потому что публика её не читает, а следовательно, никак на неё не влияет.
Англичанин, даже если он один, законопослушно выстраивается в очередь из одного человека.