Чтобы дойти до банальности, надо идти налегке.
Банальность — мысль, которая признаётся: 1) верной и 2) неверной.
Глубина — расстояние до банальности.
Банальность — недостаток поэтов со слабым взором и слабой грудью.
Литература — это хорошо оркестрированная банальность.
Мысль — это то, чего не хватает банальности, чтобы стать мыслью.
Банальность — фундаментальный элемент и особая слава популярных литератур. Мысль, которая почивает в тех словах, что тлеют. Мудрость миллиона дураков в дикции олуха. Ископаемое чувство в искусственной скале. Мораль без басни. Всё, что смертно из минувшей правды. Маленькая чашечка молока-и-морали. Гузка беспёрого павлина. Медуза, увядающая на берегу моря мысли. Кудахтание, пережившее яйцо. Высушенная эпиграмма. — перевод А. Ю. Сорочана
Банальность есть поношенная оригинальность, оригинальность есть первое представление, premiere, как говорят французы, банальности.
Убийцу тянет на место преступления, писателя — на проторенную дорожку.
Банальность, перевёрнутая с ног на голову, остаётся банальностью.