Мышь украдкой скребется и грызет за обоями — Дворянское гнездо, 1859
Никто ко мне не приходил, токмо мыши, и тараканы, и сверчки кричат, и блох довольно — Житие, XVII век
...тучный чернозём, оставленный без обработки, покрывается сорными травами: полыном, чернобыльником, девясилом, репейником и другими, некоторые стебли тянутся в вышину аршина на два и выше и образуют собою сорную заросль вышиною в рост человеческий. Вот отчего издали эти соры кажутся сплошною лесной кущей и так разнообразят вид степи. Тут появляется множество мышей, которым в грунте разрыхлённом легко устраивать для себя норки, и это служит приманкой для лисиц. Они постоянно мышкуют в сорах, а живут и выплаживают по соседству с ними, в сурчинах.
Родила царица в ночь Не то сына, не то дочь, Не мышонка, не лягушку, А неведому зверюшку — Сказка о царе Салтане, 1831